La leggenda del ruscello
Assaggiate la fresca acqua potabile del ruscello di Prinovec. La sua storia è raccontata da un’antica leggenda.
Nelle immediate vicinanze dell’hotel e dello stabilimento termale, nascosta nel cuore della collina, sgorga una sorgente d’acqua limpida. Da qui si genera il ruscello Prinovec. Nonostante la leggenda racconti che, per bere l’acqua, fosse necessario pagare delle monete, la sua dissetante freschezza è assolutamente gratuita.
Una fonte importante nel passato
Quando ancora non c’era l’acquedotto, questo ruscello soddisfaceva il fabbisogno d’acqua degli abitanti del luogo. Nei cortili si raccoglieva comunque l’acqua piovana, ma quando la calura estiva prosciugava le vasche, allora la gente si recava al ruscello con botti e tinozze, caricati sui carri trainati dalle vacche.
La leggenda popolare narra che il proprietario del terreno pose accanto al ruscello un cartello dove c’era scritto “PRINESI NOVEC, če želiš piti vodo” (PORTA UNA MONETA se vuoi bere l’acqua). Con il tempo, le lettere NESI si cancellarono, e rimase soltanto la scritta PRINOVEC. Da qui il nome del ruscello.
